这个问题要分几部分，先理解什么是场内基金，什么是 ETF 基金，然后才能解释具体买的是什么。
场内基金区别于场外基金，在于其中的「场」。
这里的「场」指的是交易所，就是我国的上海证券交易所和深圳证券交易所。
场外基金，就是直接从基金公司手里购买。
而场内基金，就是在交易所内，从其他的投资人手上购买。
基金公司、场外购买，场内购买关系示意图
因此可以理解为，同一个基金，在场内购买与在场外购买，买的东西原则上都是相同的，只是交易方式和交易对象有区别。
但真正购买的时候，当然还有其他细节上的区别，比如投资门槛、可购范围、交易费用等。
投资门槛：场外交易，一般 10 ~ 1000 元都可以，甚至还有 1 元起投的；而场内交易，要与购买股票一样，每笔交易最少 100 份，所以最少的交易金额取决于场内基金的单价。
可购范围：场外交易，市面上的绝大多数基金均可以购买，而场内交易，只能购买特定种类的基金
ETF 基金题主还提到 ETF 基金。
ETF 的全称是 Exchange Traded Fund，中文翻译称之为「交易型开放式指数基金」，又称「交易所交易基金」。是一种在交易所上市交易的、基金份额可变现的一种开放式基金。
这到底是什么玩意儿？
其实 ETF 是一种指数型投资工具，通过复制标的指数来构建跟踪指数变化的组合证券，使得投资者通过买卖一种产品，就能够实现一揽子证券组合的交易买卖行为。
买的是什么理解了什么是场内基金、什么是 ETF 基金，那我们来看看具体买的是什么。
关于 510880 ，基金名是华泰柏瑞上证红利ETF。
可以直接看这只基金的基本资料：
华泰柏瑞上证红利ETF (510880)
投资目标：本基金的主要投资目标是紧密跟踪标的指数,追求跟踪偏离度和跟踪误差的最小化。
投资范围：本基金以标的指数成份股、备选成份股为主要投资对象,本基金也可少量投资于新股、债券及中国证监会允许基金投资的其他金融工具。
投资策略：本基金主要采取完全复制法,即完全按照标的指数的成份股组成及其权重构建基金股票投资组合,并根据标的指数成份股及其权重的变动进行相应调整。
业绩比较基准：上证红利指数
可以看到，此基金的就是被动地跟踪「上证红利指数」，因此购买此基金，就等于购买「上证红利指数」的成分股。
而截止至 2020-9-30 指数基金的成分股如下：
2020红利指数成分股
总结因此总结，在场内购买 510880 红利ETF，其实就是在别的投资者手上买到了红利指数基金，基金通过完全复制「上证红利指数」的成分股及其权重来进行跟踪指数。
一：场内基金申购费率
广发基金答：二级市场买卖费用(成交额3‰以内)与申购费用(申购金额的 1.5%左右，目前广发小盘成长的场内申购费率不超过1.5%)、赎回费用(赎回金额的0.5%左右，目前广发小盘成长的场内赎回费率为0.5%)存在差异，体现在两种方式的成交价格会有所差异，投资者可以根据当日市场行情、基金净值的变化及成本差异决定选择场内买卖或者申购、赎回 两种不同方式。二：场内基金怎么申购
1、场内基金购买，必须要开通证券账户，就是经常说的股票账户。有股票账户的投资者，直接在场内购买即可，像买股票一样的步骤。2、没有股票账户的投资者，可以去线下证券公司带着身份证/银行卡开户。也可以直接在手机上开户，申请开户，一般1-3天就开通了。
品牌型号：iPhone13
系统版本：iOS15.0
1）在手机上打开自己买卖股票的软件（APP）
2）在“行情”中点开“更多”，可以看到第二个分类则是“场内基金”，有ETF、LOF、封闭基金、上证基金通、分级基金、货币基金。（不同的交易系统，功能键的排版也不一样，需要大家自行查找，但大体内容差不多）
3）打开“货币基金”，可以看到该交易系统里的场内货币基金。
4）选择其中一个场内货币基金，点击进去后看到上部有价格等信息，中部有分时走势，顶部有买卖按钮以及其它更多的功能键。
5）点击下部的“买”按钮，进入一个买入界面，在上面自己输入价格、买入数量等，再点击“买入”按钮，就会委托成功，等待不定的时间（视市场活跃程度）后就可成交。
一、场外交易和场内交易分别是什么意思？
场外基金，简单来说是一手市场买基金——直接从基金公司手里买。基金公司发行基金后，我们可以向基金公司买入（申购）/卖出（赎回）。
场内基金，绝大多数情况是从其他的投资人手上，买TA转手的基金，这样类似于于从二手市场买卖基金。这个买卖要在证券交易所进行，所以又叫做场内基金。
二、场内就是股票市场，也就是大家说的二级市场。场外就理解成为股票交易市场外，就是银行、证券公司的代销，基金公司的直销方式，也就是熟悉的开放式基金销售渠道。
封闭式基金，ETF基金只能在场内购买(对大投资者，ETF可以在"一级"市场购买)，也就是只能在股票市场购买。其他开放式基金可以在场外购买，就是大家都熟知的方式，其中LOF基金可以在场内购买。
三、场内交易价是实时的，即是你当时购进的价格是多少就是多少，与股票交易是一样的道理。
和场外申购一样，场内购买(买入)的也可以分红，但是有一点区别，场内购买的基金分红只能是现金分红，不能红利再投入，场外的可以红利再投入。可以赎回的，在场内购买的基金，也可以在场内赎回，赎回价格以收市后公司公布的当天净值为赎回价格。买入(股票方式)与申购(基金方式)，卖出与赎回不同。
三：场内基金认购和申购的区别
分级基金母基金可进行场内或场外申购。两者的区别如下：1、账户不同。场内申购使用股东账户或证券投资基金账户，场外申购使用对应市场的TA基金账户。
3、场外申购的费用通常可以打折，具体以实际基金为准。场内申购费率无优惠。
4、场外申购的份额不能直接拆分为子基金在交易所卖出，需要到柜台办理转托管到场内方可拆分。