建立慈善基金会用英语怎么说(建立良好的关系用英语怎么说)

jijinwang
给为纪念其丈夫及女儿而创立的基金会
(a foundation named in her husband's and daughter's memory)。
in memory of sb / in sb’s memory 是“为了纪念某人”的意思,不过这个表达只能用于“纪念亡故的人”,如:
A statue will be erected in memory of the hero.
(将以立一座铜像来纪念这名英雄。)
 
另外,in honor of sbl/sth 则兼有“纪念某人”和“庆祝某事”之意,如:
St. Petersburg was renamed Leningrad in honor of Lenin.
(为了纪念列宁,圣彼德堡被改名为列宁格勒。)
 
或如:
Robert Frost recited one of his poems in honor of the occasion.
(诗人罗伯特·弗罗斯特朗诵自己写的一首诗来庆祝这个重要场合。)

1、美国富豪为什么喜欢建立charity fund,与国内“慈善基金”是一回事吗?

你这么专业都不知道,普通人能知道?

如果是慈善基金 那么就是做慈善用途。在美国及其他西方国家做慈善很平常,基本每个人都做,去教堂做义工 去医院养老院做义工,定期捐钱给教堂或学校或自己熟悉或认可的慈善机构。

自己成立慈善基金的原因各异,大概有两大类,但前提都是家庭富足 有足够的钱。第一是支持自己认为需要帮助的社会弱势团体或事情(比如说环保什么),这种基本是公募基金,就是说除了基金发起人出钱外 基金还可以且必须要向外募资;不能全部是你自己出的钱,为什么呢?下面解释。

第二就是家族的慈善基金,像比尔盖茨家的慈善基金。这种家族慈善基金主要的钱来自于自己家族,当然也可以接受别人捐的钱。好像巴菲特就捐钱给盖茨基金。这种家族慈善基金的成立比可以公开募捐的麻烦得多,难批得多,要应付更多的审查,因为政府不想你把钱都放入慈善基金,这样会减少税收,特别是遗产税,捐给慈善基金是不需要付税的 还可以抵扣,(具体怎么抵扣,有很多规矩,美国税法是最复杂的东西之一)。所以,上面提到,成立公募慈善基金比成立家族慈善基金容易得多。

家族慈善基金 像比尔盖茨把全副身家都放进去做慈善,第一他真的是太有钱;第二,他希望用钱做他喜欢 愿意做的事情不需要考虑税务什么的问题;第三,我认为最重要的是,他认为与其交税给政府,(他的遗产税巨大,如果他去世而没有做任何安排,那么基本一半以上都是政府的了)让政府在各个环节中浪费掉 然后花在不知所谓的地方,还不如他来花,花在自己认为需要且值得的地方,说白了就是不信任政府,不认可政府的效率等等。盖茨基金一直在跟人类共同命运相关的题目上贡献良多(比如说气候变化方面),在帮助弱势团体上贡献良多(比如说他们在干净饮用水方面 在减低出生死亡率方面一直在帮助非洲国家)

慈善基金的任职人员可以领取薪水 但所产生的收益都归基金所有,如果有一天 基金不继续下去了,基金的财产也只能归于另外一个慈善基金

......